死魂灵(下)〔俄〕果戈理中最后主角的结局和内容如下:
因此也必须留心每个人的经历,因为要不冷静地分析全部情况,张嘴就喊,只能把人吓坏,决得不到真实的供词;可是假如象亲人那样关心询问呢,他就会把什么都说出来,甚至不会请求减刑,而且不会对我产生怨恨,因为他清楚地知道,惩罚他的不是我,而是法律.”
公爵沉思起来. 这时进来一个年轻的官员,拿着公文包恭敬地站在旁边.在他那年轻的尚*的脸上浮现着思虑、操劳的神情.看得出来,指派他执行特殊任务是不无道理的.他是为数不多con
amore办事的人中间的一个. 他既不渴望升官发财,也不指派去仿效他人,他努力工作只是因为他深
150
434死魂灵(下)
信这里需要他而不是别处,这就是他的生活目标. 观察、分析每个局部情况,抓住最复杂问题的全部线索,使案情大白——这就是他的工作. 要是案情在他面前终于清晰起来,隐秘的因果揭露出来,使他觉得可以用寥寥数语就能表述清楚,使任何人都能一目了然,那么,他通宵达旦费尽心机所得到的报偿就会是丰厚的.可以说,学生弄懂了一个最难的句子,发现了一个伟大作家思想的真谛,也不能象他弄清了一个最复杂的案件那么兴奋. 可是……
“……饥荒地区的粮食. 对这些,我比官员们清楚;我要亲自去调查一下,看看谁需要什么. 要是大人允许的话,我想也跟分离派教徒们谈谈.他们爱跟我们这些平民百姓交心.这样我说不定能帮助用和平手段解决他们的问题.您的钱,我不拿,因为,在人们纷纷饿死的时候考虑个人发财是*的.我有储备的粮食;我刚才还往西伯利亚发运过,明年夏季以前还会争来.”
“对您的这种效力,只有上帝才能给您报答,阿法纳西.瓦西里耶维奇. 我一句话也不跟您说了,由于——您自己也可以感觉到,我的感激之情任何言语都表达不出来.不过,请允许我就您那桩请求说一句. 请您自己谈谈:我有权把这个案子不了了之吗?宽恕这些坏蛋,从我这方面来看,是公平的吗?”
“大人,实在不宜这样称呼这些人,而且其中有许多人是极其值得尊重的呀. 大人,人的情况是非常复杂的. 有时一个人表面看来罪恶深极,可是细一分析,他竟然连过错也没有.”
获取死魂灵(下)〔俄〕果戈理的下载地址 进入下载页