罗马史的详细目录和章节如下:
阿庇安在他的序言第十四节中概括地叙述了他的计划。这个计划不是按
② 按第十卷16—29 节叙述屋大维(公元前35 和34 年)两次进攻伊利里亚的战役,这第二次战役发生在绥
在阿庇安一系列的著作中,《内战史》第一卷可能是最有价值的,因为
源可能是波里比阿已经失传了的著作。他在布匿战争史第132 节②中引用了
罗马帝国即将出现的时代;《内战史》第一卷叙述自革拉古兄弟改革运动起,终于斯巴达克奴隶大起义,
第三卷中,关于安敦尼与元老院斗争的记载,简直不是历史,而是“历史小
至把三巨头宣布公敌的命令(《内战史》第四卷,第8—11 节)也归于这一
第一卷 关于诸国王(片断)
我的著作第一卷中包括罗马七个国王的事迹。这七个国王是:罗慕路、
第二卷 关于意大利①(片断)
第三卷 萨谟尼安人的历史
① 参阅第1 节。——译者
第四卷高卢史(片断)
① 即Amici(朋友),与socii(同盟者)相对,参阅海特兰著《罗马共和国》,第二卷,第428 节。——
第五卷关于西西里和其他岛屿(片断)
第六卷在西班牙的战争
① 参阅第90 节。——译者
第七卷 汉尼拔战争
第八卷(上)①布匿战争②
① 公元前343—266 年。参阅第三卷。——译者
⑤ 参阅第二卷和第三卷。——译者
第八卷(下)努米底亚事务(片断)
第九卷 马其顿事务(片断)
第十卷伊利里亚的战争
第十一卷叙利亚战争
② 第九卷。——译者
② 参阅本卷第46 节。——译者
① 参阅本卷第49 节。——译者
第十二卷米特拉达梯战争
① 即老曼尼阿斯·阿揆略,参阅本卷第57 节及ⅩⅢ.22。——译者
② 公元前133—129 年领导帕加玛人反抗罗马的领袖。(参阅本卷第62 节及ⅩⅢ.18)。米特拉达梯第五帮
② 参阅本卷第13 节。——译者
① 关于他们的用意,可参阅第35 节。
① 在第九节中,米特拉达梯·攸巴托被称为米特拉达梯第六,这可能是正确的。——英译者
① 参阅本卷第23 节。——译者
① 他与塞多留的关系。参阅本卷第68 节。——译者
第十三卷(内战史第一卷)
④ 即斯巴达克奴隶大起义,参阅第116 节以下。——译者
第十四卷(内战史第二卷)
② 原文说是“恺撒的骑兵”,但是什威克豪塞认为这是一个显明的错误,因为阿庇安在第79 节中说,进击
② 这是一个错误。庞培在西班牙被塞多留打败过;参阅前卷第110 节:■■。——英译者
① 这300 人是第95 节中所提到的那些人。斯韦托尼阿斯《恺撒传》说,除阵亡者外,恺撒的敌人中只有三
⑥ 计划远征基提人和帕提亚人,参阅本卷第110 节。——译者
第十五卷(内战史第三卷)
第十六卷(内战史第四卷)
史》的第四卷将要说明。当这些事情正在进行的时候,在罗马发生了对被宣
第十七卷(内战史第五卷)
① 原文上说,“从西班牙来”,但是很明显,这是一个错误,可能是阿庇安本人的错误。参阅下面第27 节。
② 第9 卷。——译者
③ 第10 卷。——译者
① 《**全集》,第30 卷,第159 页,人民出版社1974 年版。
获取罗马史的下载地址 进入下载页