莫格街凶杀案中最后主角的结局和内容如下:
每根手指都没动过一下,可能一直到把人掐死为止,始终保持着一开始的那种巨大力量。现在你来试试,把你的手指头分别按在图上这些指印上。”
我试了试,但我的手指绝对无法与图上的指印吻合在一起。
“这样试可能不太对,”他说,“纸是平摊开来的,而人的脖子却是圆柱形的。给你一根圆木,它和脖子粗细差不多。把纸包在圆木上,你再来试试。”
我照着做了,但是这回我的手指和纸上的指印差距更大了。
我说道:“这不是人手留下来的痕迹。”
杜邦答道:“现在来读读居维叶①著作里的这一段。”
①居维叶(17*—1832),法国动物学家。——译者注
这段书讲的是东印度群岛上的大猩猩,既有详细的解剖论述又有一般性的总体概述。这种哺乳类大猩猩以体格魁伟、力量巨大、跳跃敏捷、性情凶残和善于模仿而著称于世。于是我茅塞顿开。
我读完之后说道:“书中关于大猩猩指头的描述,和你图上所绘如出一辙。除了书中所讲的这种大猩猩之外,没有哪种动物能够留下你所临的这种指痕,这撮褐色毛发,也同居维叶所言大猩猩的毛发相吻合。可是我仍然弄不懂这可怕谜案的详情究竟是怎么回事。此外,人们曾听到两个人争吵,并认定其中一个人是法人。”
“一点不错。你总记得吧,几乎所有的证人都提到了那个法国人说的一句话:‘我的上帝!’其中一个证人——糖果商蒙塔尼—还听出这句话是训斥性或告诫性的。这句话是一枚钥匙,凭着它我有希望解开这个谜。有一个法国人知道这桩凶杀。他可能——非常可能——是无罪的。也许大猩猩是从他那里逃出来的,他追赶猩猩,一直追到那间卧室。不过后来事情乱了套,在那血腥的关头,他无法将猩猩擒住。猩猩目前仍然跑在外边。我所说的这些只不过是猜测。我不打算再往下猜了,因为有些事情只可意会不可言传,我也无法一下子让别人完全听明白。咱们姑且认为那个法国人真像我说的是无罪的,那么昨晚咱们回来的路上我留给《世界报》(一家经常报道海运、极受水手青睐的报纸)报社的这则广告,便会使他主动来咱们寓所。”
他把报纸递给我,我看到这样的广告:
获取莫格街凶杀案的下载地址 进入下载页