资治通鉴全译第四册204中的名言名句及经典语录如下：
1、昔公仪休相鲁，犹能拔葵、去织妇，未闻万乘之主鬻蔬果也。
2、从前公仪休任鲁国宰相，还能拔掉园中的葵菜，离开家中织帛的妇人，不许家人与百姓争利，未曾听说大国的君主出卖蔬菜水果的。
3、太后既废昏立明，安用临朝称制！不如返正以安天下之心。
4、太后既然废昏庸立贤明，哪里用得着临朝行使皇帝权力！不如归政于皇帝，以安定天下人心。
5、礼，天子七庙，诸侯五庙，百王不易之义。今周别引浮议，广述异闻，直崇临朝权仪，不依国家常度。皇太后亲承顾托，光显大猷，其崇先庙室应如诸侯之数，国家宗庙不应辄有变移。
6、按照礼制，天子七庙，诸侯五庙，这是百代不能更改的道理。如今周引用没有根据的议论，广泛陈述异闻，只是尊崇太后临朝代理国事的威仪，不依从国家的常法。皇太后亲自承受先帝临终的托付，显扬帝王的大道，崇先庙的室数应当如同诸侯的数目，国家宗庙不应随意变更。
7、内人病浸重，当速疗之，若至今冬，恐成痼疾。
8、妻子的病越来越重，应当赶紧治疗，如果拖延到今年冬天，恐怕要成为顽症。
9、琅邪已破魏、相数州，有兵二十万，朝夕至矣。
10、琅邪王已攻破魏、相等数州，有兵二十万，很快就要到达这里了。
11、为我语越王：昔隋文帝将篡周室，尉迟迥，周之甥也，犹能举兵匡救社稷，功虽不成，威辰海内，足为忠烈。况汝诸王，先帝之子，岂得不以社稷为心！今李氏危若朝露，汝诸王不舍生取义，尚犹豫不发，欲何须邪！祸且至矣，大丈夫当为忠义鬼，无为徒死也。
12、替我转告越王：从前隋文帝将要篡夺北周帝位，尉迟迥是北周皇帝的外甥，还能起兵匡救国家，虽然没有成功，但威震海内，足可称为忠诚壮烈之士。何况你们诸王还是先帝的儿子，难道还能不把国家放在心上！现今李氏王朝的危险就像早晨的露水一样，你们诸王不舍生取义，还犹豫不发兵，想等什么呢！大祸就要临头了，大丈夫应当做忠义之鬼，不应当白白等死。
13、你是才德高雅的读书人，朕将另有任用，这个案子不用你办理了。
获取资治通鉴全译第四册204的下载地址 进入下载页