资治通鉴全译第二册中的名言名句及经典语录如下：
1、群小以朕东巡，故相惑为乱耳；今朕既至，寻当自定，不足讨也。
2、这帮小人因为朕去东部地区巡视，所以才互相猜忌作乱。如今朕已返回，用不了多久他们自己就会安定，不值得去讨伐。
5、六夷酋帅及大臣执权者，若不从汝命，宜渐除之。
6、六夷酋长将帅以及大臣中握有权力的人，如果不听从你的命令，就应该逐渐把他除掉。
7、武陵王司马的宫中大量准备武器，看来将要图谋*。
10、如果段龛派军队在黄河抵御，你们无法渡河的话，可以直接去捉拿吕护后返回。
11、董君显贵宠幸，无与伦比，您应该稍微抑制一点心意，和他接触。
14、天降灾异，陛下当爱民事神，缓刑崇德以应之，乃可弭也。
15、天降灾祸，陛下应该关怀民众，奉事神灵，缓施刑罚，崇尚德性，以此来应接天意，才能消除灾祸。
18、承亲帅王师以来，襄今奉身归命，愿敕三军小却，当拜伏道左。
19、承蒙 您亲自率领帝王的军队前来，姚襄如今以身归附天命，愿您敕令三军稍微退后，我们当夹道拜迎。
22、王弥、曹嶷，肯定有子孙后代，你一定要很好地招纳抚慰他们，不要计较过去的怨恨，以防扩大祸乱的根源。
23、吾少自修立，克己守道，仅能免罪。璋不治节检，专为奢纵，而更居清显，此岂惟璋之忝幸，实时世之陵夷也。
24、我从小修身养性，克己守礼，到头来也只能是得以免罪。乙璋不检点品行，专干放纵奢侈的事情，反而屡任政事清简地位显赫的官职，这难道仅仅是乙璋有愧于宠幸吗？实在是世道的衰落。
25、金星是主惩罚之星，井宿则是原秦国分野，京师一定要*了。
26、襄为桓温、*所败，锐气丧矣。然其为人强狠，若鼓噪扬旗，直压其垒，彼必忿恚而出，可一战擒也。
27、姚襄被桓温、*打败，锐气已丧。然而他为人争强好胜，如果我们敲响战鼓，挥舞战旗，大兵直接压向他的营垒，他一定会愤而出战，这样就可以一战擒获他。
32、昨夜三月并出，孛星入太微，连东井，自去月上旬，沈阴不雨，以至于今，将有下人谋上之祸。
获取资治通鉴全译第二册的下载地址 进入下载页