资治通鉴全译第四册219中的名言名句及经典语录如下：
5、先生举于上，得展臣子之效，无以报德，请为先生除害。
6、先生你在皇上面前荐举了我，使我得以效臣子之忠，大恩大德无以报答，请让我为先生除掉大害。
9、建宁王因为没有被任命为元帅，心中怨恨，想要谋害广平王李。
12、太原城周四十里，贼垂至而兴役，是未见敌先自困也。
13、太原城周长四十里，在叛军即刻就要来到时修治城池，是未见敌人而先疲困自己。
14、我攻其北则汝潜趣其南，攻东则趣西，有隙则乘之。
15、远懦，不习兵，公智勇兼济；远请为公守，公请为远战。
16、我性情懦弱，不懂得军事，你智勇双全，请让我为你坚守，你代我指挥作战。
19、吾属从王至此，天命未集，人谋已隳，不如及兵锋未交，早图去就。死于锋镝，永为逆臣矣。
20、我们跟随永王走到这一步，只因为天命不助，人谋已不能成功，不如趁还未交战，赶快图谋出路。否则就会战败身死，永远成为逆臣贼子。
21、吾受国恩，所守，正死耳。但念诸君捐躯命，膏草野，而赏不酬勋，以此痛心耳。
22、我身受国恩，要死守此城，为国家效命。但想到大家为国家献身，血染原野，而赏赐难以酬劳所建立的功勋，感到万分痛心。
23、曹将军不顾万死以致帝命，何为沮之！借使不达，不过亡一使者；达，则一城之心固矣。
24、曹将军冒着生命危险要去传达皇上的命令，为何要阻拦他呢！假使他不能到达，也不过是死一个使者；如果能够到达，那么城中人的信心就会更加坚强。
25、去荣无状，杀本县之君。《易》曰：‘臣弑其君，子弑其父，非一朝一夕之故，其所由来者渐矣。’若纵去荣，可谓生渐矣。议者谓陕郡初复，非其人不可守。然则他无去荣者，何以亦能坚守乎！陛下若以炮石一能即免殊死，今诸军技艺绝伦者，其徒繁。必恃其能，所在犯上，复何以止之！若止舍去荣而诛其余者，则是法令不一而诱人触罪也。今惜一去荣之材而不杀，必杀十如去荣之材者，不亦其伤益多乎！夫去荣，逆乱之人也，焉有逆于此而顺于彼，乱于富平而治于陕郡，悖于县君而不悖于大君欤！伏惟明主全其远者、大者，则祸乱不日而定矣。
获取资治通鉴全译第四册219的下载地址 进入下载页