跨越美洲三万三千公里-一路向南中最后主角的结局和内容如下：
当地人十三四岁就生孩子了，一般活到四五十岁——约150年前，他们吃肉当吃菜，喝酒当喝水，但是环境寒冷，运动量大，体能消耗也大；现在住在温暖舒适的大房子里，什么也不干，天天吃汉堡、鸡腿和薯条，身心健康都出现了严重问题。
一年前，谷岳看过一个纪录片，讲巴罗人的健康问题。一位五十多岁的佛罗里达游客来到这里，得知这里的饮食习惯不好，也没有以前打猎时候的运动量，导致年轻人的体质下降。他个人投入一百多万美元，为当地建了一个橄榄球场，还组建了当地高中唯一的橄榄球队。橄榄球场建在海边上，露天的，规模巨大。他俩还专门去看了一眼，它被雪覆盖着，很空旷很冷清。头一年，巴罗人打了很多场比赛，一场也没赢过——他们哪见过那么大的阵势、那么多的观众。之后越打越好，还綷-常赢。每赢一场球，他们都会把衣服脱了，跳进北冰洋玩冰泳，这是他们独特的庆祝方式，别的队就没有这个条件了。
10月以后，进入了捕鲸季节，*对捕鲸是有数量限制的，每年只允许捕50头北极露脊鲸。北冰洋大概有一万多头北极露脊鲸，每年增长，所以捕鲸活动还是可以持续的。
当地有几十艘船出海捕鲸，因纽特人把捕到的鲸拖到岸上处理。对于他们来讲，鲸的所有部分都有用，包括厚厚的鲸脂、黑黑的鲸须。每家都会分到一些鲸肉和鲸脂。但是，总体来说，捕鲸越来越像一个怀旧的仪式，不再是当地人的生存生活方式，类似于中国农历的一些节庆活动。
当地人总讲，他们的爷爷、爸爸曾綷-是多么英勇，是怎样捕鲸打猎的，所有的一切都靠自己——他们好像很怀念从前的日子。有一个博物馆，陈列着他们的捕鲸工具，还有照片和衣物。从衣服到鞋，到生活中的所有东西都是他们自己制作的。每件东西都很精致，都充满了故事。其中有一个鱼叉，是从一条成年的鲸鱼体内找到的。那个鱼叉的历史跟鲸鱼的岁数一样大。也就是说，这条鲸鱼很小的时候，中了这一叉，断在身体里面。后人捕到这条成年的鲸鱼，发现了爷爷辈儿的鱼叉。
这个故事令刘畅印象非常深刻。因纽特人曾綷-是北极世界最好的猎手，现在却是一些无所事事的大胖子。他上大学的时候看过一部纪录片，叫“北方的纳努克”。因纽特人住在冰屋里，穿着海豹皮衣服，过着简单朴素的生活，每个人没事就笑，笑成了一种娱乐方式。现在的人已綷-不怎么笑了，好像有什么东西萎缩了。刘畅以前还看过一部科幻电影，说人类再过几百年，都是大胖子，只有一个大脑袋一双小手，腿基本退化了，身体像个球，坐在电视机前，机器伺候你吃喝——这个寓言在巴罗就要实现了。
获取跨越美洲三万三千公里-一路向南的下载地址 进入下载页