译林2007年第1期中最后主角的结局和内容如下：
自从1965年加入英国*（军情五处）以来，在其漫长的职业生涯中曾涉足*职责范围内的所有领域——反颠覆、反间谍和反*——并且连续在这三个部门担任要职，1992至1996年任军情五处处长时，她的事业更是达到了巅峰——她是有史以来首位担任该职务的女性。另外，她也是首位在任职期间将姓名和照片向公众公开的军情五处处长，是英国第一位得到当局批准、以真名将自己的情报工作经历著书立传的情报局头目。
早在2001年９月13日，里明顿就推出了她的首部作品《公开的秘密》，这本曾在英国《卫报》上连载的自传性回忆录，着力表现了这位身为女性的前情报官员在一个男性主导的世界里获得认可和提升的艰辛历程，一度在英国国内引发了关于情报部门的前负责人是否终生受保密协议限制的争议。2004年7月3日，这名颇具传奇色彩的女间谍再度重拳出击，出版了她的反恐小说处女作《险情》。
（圈圈）
美国著名作家托马斯·品钦
的十年新作
美国著名作家托马斯·品钦日前推出由企鹅出版社出版的新作《有备无患》，这也是他的第六部小说。小说以19世纪末20世纪初为背景，书中的人物有“无*主义者、热气球飞行员、赌徒、大亨、数学家、疯狂的科学家、骗子、魔术师、间谍、侦探、探险家、杀手”等，全书长达一千零八十五页。在书的简介中说，品钦将运用冷僻的文字，描写怪异的**，一如他以前的风格。时年六十九岁的品钦行踪隐秘，一向独来独往，对自己的身世讳莫如深。这一次他也明确表示自己不会为这部小说作巡回宣传。
品钦的上一部小说是1997年出版的《马森和迪克森》，此后一直很少动笔创作长篇作品，间有书评和随笔见诸报端。（圈圈）
格里森姆首部非虚构类
作品出版
10月10日，约翰·格里森姆的第一部非虚构类作品《无辜者》（TheInnocentMan:MurderandInjusticeinaSmallTown），由美国双日出版公司出版。
《无辜者》揭露了一个小镇审判中的冤假错案。
获取译林2007年第1期的下载地址 进入下载页