道连·葛雷的画像无语森森制作中最后主角的结局和内容如下:
你自以为高枕无忧,无所畏惧,但只要偶然看到一间屋子里或早晨天空的色调,嗅到某种为你所喜爱和令人依稀想起往事的异香,无意间读到早已忘怀的一首诗中的某一行,听到你久已不演奏的一部作品的某一乐段———告诉你吧,道连,凡此种种,都会影响我们的生活。勃朗宁在什么地方写过上面这样的话,我们的感官也有这样的*。有时候,不知哪儿忽然飘来一阵白丁香的清芬,我就得把我一生中最不可思议的一个月重新回味一遍。我真想同你交换位置,道连。世人把我们俩都骂得狗血喷头,但他们只崇拜你一个人。过去如此,将来还是如此。你是我们这个时代所要据希腊神话,智慧女神雅典娜制成一支笛子,因发现吹者会面目变丑而弃之。猩猩玛西亚斯拾得此笛,与阿波罗比赛音乐才能,败北后被活活剥皮。 寻觅的典型,而觅到后他们又害怕了。我感到高兴的是,你从来没有雕过一座像,画过一张画,或者造出任何一件身外之物。生活就是你的艺术创作。你把你自己谱成了音乐。你过的每一天就是一首十四行诗。”
道连从钢琴旁边站起来,用手掠了一下自己的头发。“是的,生活确是美妙的,”他喃喃地说,“但我再也不愿过这样的生活了,亨利。你也不要向我发表这些奇谈怪论。并不是我的一切你都了解,否则恐怕连你也会转脸不认我的。你笑什么?不要笑。”“你为什么不弹下去,道连?去坐下来再给我弹一遍那首夜曲。你瞧,那蜜黄色的大月亮挂在暗沉沉的空中,正等着你去*她。只要你的琴声一起,她就更加捱近地面。你不弹了吗?那末我们上俱乐部去。我们度过了一个愉快的晚上,应当有始有终。怀特俱乐部有个人一心一意想跟你结交,就是那位年轻的浦尔勋爵,邦茅斯的长子。他已经把你打领结的式样学到了家,并一再央及我给你们介绍介绍。他很讨人喜欢,我看他有许多地方像你。”
“但愿不是这样,”道连眼神带着几分忧郁说。“不过今天我已经很疲倦,亨利。我不上俱乐部去了。现在将近十一点,我想早些回家睡觉。”
“再待一会。今天你弹得比任何时候都好。你的指法有一种出神入化的妙处,比我以前听过的任何一次更富有表现力。”“那是因为我想要重新做人,”他微笑着回答。“我已经起了一点小小的变化。”
获取道连·葛雷的画像无语森森制作的下载地址 进入下载页